Pipo, a message to you

(photo; Chalkie Davies)

Et donc nous y sommes

vingt années 

se sont écoulées depuis ton départ

fratello mio

et cet hiver, de ce triste anniversaire, ne nous réserve que peu de bonnes surprises

le crabe a emporté Wilko Johnson

héros de ce sport que nous pratiquions dans les sous-sols d'un vieux cinéma de quartier

au creux de la vallée

par tous les temps, les amplis à fond, sans doute pour nous réchauffer

nos presque vingt ans

Les Argentins ont emporté la coupe

de ce sport que nous pratiquions par tous les temps, et même, je m'en souviens, dans la neige

sous les couleurs du Football Union Club de Knutange

(F.U.C.K. imprimé sur nos maillots)

nos à peine vingt ans

une "brève maladie" a emporté ces jours-ci Terry Hall 

leader des Specials

qui nous faisait danser par tous les temps, nos pork pie hat vissés sur le crâne

sur ce ska endiablé qui avait montré une issue au no-futur du punk encore incandescent

nos vingt ans

cette vingtaine,  un siècle ressenti, a rempli notre réservoir à souvenirs pour les décennies à venir

au regard de cette époque bénie, vingt années, c'est une éternité

et pourtant, c'est parfois peu

vingt années se sont écoulées depuis ton départ

et pourtant j'entends encore ta voix, ton rire, les notes sorties de ta guitare. comme si c'était hier

et ça me va très bien

je veux bien oublier le reste 

toi je te veux encore à mes côtés

pour quelques années

une éternité

à nouveau

fratello mio

ti bacio